18.11.11

Lacoste L!VE X Cool Cats

É já em Dezembro que é lançada a nova colecção L!VE da Lacoste em parceria com a criativa marca francesa COOL CATS ! Poderão encontar desde os clássicos polos a camisolas, t'shirts e até sapatos, tudo claro com um toque de irreverência da COOL CATS e a tradição da LACOSTE. 
Vale a pena esperar até Dezembro para conhecerem o resto da colecção que vai estar disponível na loja online da cool cats.








it will be launched in december the new colection L!VE of Lacoste with the french criative brand COOL CATS! you can find since classic polos to shirts and even shoes, and of course, all of it has an irreverent touch of Cool cats and the tradition of Lacoste. It worths the wait till December to see the colection that will be available on the online store of cool Cats.

14.11.11

colors of monday

Coat Vintage // Leggins Zara // Boots H&M

Blazer Zara // Knitwear Rutme // Trousers Zara // Shoes Vintage 

Dresses Stradivarius




GOLDEN NIGHT

Topshop inspiration


Os pequenos detalhes fazem a diferença num outfit, não acham?Seleccionamos algumas imagens de street style do tumblr da Topshop, que comprovam isso mesmo. Podem ver mais imagens em http://topshop.tumblr.com/! 







The little details can make all the difference in an outfit,don´t you think? We selected some street style pictures from Topshop's tumblr that prove exactly the same. You can see more in http://topshop.tumblr.com/

Chat Conversation End

13.11.11

VVAAALL



blazer and jeans Zara // knitwear and scarves Pull & Bear // boots Doc Martens

knitwear Kling // trousers Zara // shoes Zara // hat H&M

skirt and shoes Vintage // leather jacket Zara // bag and blouse Mango // gloves H&M // necklace Parfois



GOLDEN WEEK

12.11.11

Golden Cat

 
shirt Vintage

shirt Mango / trousers Mango

coat Zara


Este é o Golden. Encontramo-lo numa rua por onde nem costumamos passar dentro de um tigela de comida, veio para nossa casa na altura em que andávamos com as ideias iniciais de criar o blog e temos que admitir que criamos o blog muito primeiro do que conseguimos dar um nome ao gatinho. Ficou registado no veterinário de Apple e em casa passou por kit kat e ninja. Só algum tempo depois numa conversa espontânea achamos que de facto ele podia tomar o nome do nosso blog e hoje vimos apresentar o Golden no GOLDEN TOOOTH!


This is the Golden. We took him to our home from a street where we don´t use to passe, and we saw him that small inside a bowl of food. We brought him when we were thinking to create a blog and we must admit that we did it, until we were able to name this little cat. he was called on veterinary as Apple, but then, at home, he was also called by Kit Kat and Ninja. Just a little bit latter, on an spontaneous conversation we thought that maybe he could be called just like our blog, and today we came here to present to you the Golden on GOLDEN TOOOTH.

Hannah Taylor

Estudou no Royal Collage of art em Londres. Hannah, é uma jovem designer que se caracteriza pelas suas malhas lúdicas e em tamanhos nada convencionais. Este gosto pela experimentação e extrapolação de limites rapidamente a levaram a convites sucessivos de grandes marcas. como a River Island a Umbro e actualmente colabora com a Burberry!
Letty Schmiterlow, uma das fotografas que apresentamos anteriormente já fotografou peças desta designer.





Hannah, a young designer that studied on Royal Collage of art in London, is defined by her playful and none convencional sizes of knitwear. This love for experience and boundless, quickly provided her successive callings from big brands, like "River Island" and "Umbro", besides, she´s actually colaborating with "Burberry"!
Letty Schmiterlow one of the photographer presented on last post, had already photographed some clothes of this designer.


10.11.11

FRUIT SALAD





skirt Lazy Oaf / top Zara

jackets Vintage / dress Zara

top Zara / trousers H&M



GOLDEN THURSDAY