A Renata

 coat and dress Zara // blouse Mango // knitwear Zippy 

Visto que já temos o blog a quase dois meses achamos que devíamos começar a fazer algumas postagens individuais e dizer o nome de cada uma de nós, para não haver mais confusões como "a de cima, a de baixo, ou a do meio"! :) Além disso e devido a muitas perguntas sobre o porque de taparmos a cara, achamos melhor esclarecer e dizer que não tem nada a ver com questões estéticas e que é meramente um conceito. Achámos que seria divertido e diferente criarmos algo sem as pessoas saberem quem nos realmente somos, não no sentido de não sermos reconhecidas mas sim no sentido oposto, visto que hoje tudo esta ligado a um rosto e o conteúdo passa um pouco ao lado. Quisemos apostar em apresentar ideias novas e criativas que por vezes se verificam só nas maneiras que inventamos para tapar o rosto e ver até que ponto íamos. Pois todos vocês que nos comentam não sabem bem para quem estão a falar e mesmo assim já nos atribuíram criticas muito boas e aprovaram a nossa ideia, o que nos deixa realmente muito felizes pois sabemos que temos pessoas que gostam e apoiam aquilo que fazemos! :)

Um óptimo sábado a noite para todos!!

It is nearly two months that we have this blog, so we thought that we should start to make some individual posts and tell the name of each one of us, to not have more trouble as “the top one, the low one or the middle one”! :) Besides and due to many questions about why we hide our faces, it´s better to figure out that it has nothing to do with aesthetics, it is just our concept.We thought that it would be funny and unusual create something where no one knows who we really are, nothing about not being recognized, but the opposite, once that today everything is linked to a face and a the content just pass to a second plan. We wanted to invest in new ideas, that sometimes they are just visible on the ways that we get to hide the face, to see how far we could get. Once that all of you that comment our posts don´t know for sure for whom you're talking to, and nevertheless, you gave as very good critics and also approved our idea, we are really happy.

A wonderful Saturday to all of you! :)

GOLDEN WEEKEND